1

1

1
1
1
a European Union government funded, education project
 
     
     
1 1 1
  1  
  1  
  1  
  1  
  1  
  1  
   
     
  Partner Login  
     
Become a Lullabies from the Cradle Distributor Link2
     
1
1 1 1
     

Sulla lingua Danese
Il danese è una lingua scandinava come lo svedese, il norvegese, il faroese e l’islandese. Lo svedese ed il norvegese sono piuttosto simili al danese laddove il faroese e l’islandese risultano differenti. Tutte le lingue scandinave appartengono al ramo germanico delle lingue indoeuropee.

Si trovano scuole danesi nella zona meridionale di Slesvig (Germania del Nord), dove vive una minoranza danese. Similmente, si trovano scuole tedesche nella zona settentrionale di Slesvig (Danimarca del Sud) per i bambini della minoranza tedesca che vive lì. Nelle scuole delle isole Faroe e della Groenlandia viene insegnato anche il danese, poiché questi paesi fanno parte del Regno della Danimarca.

In Danimarca sono comunemente usati i dialetti. Vi sono diversi dialetti nello Iutland, a Zealand e a Funen, oltre a diversi dialetti nelle isole minori, per esempio Bornholm. A causa dell’aumento della mobilità fra le diverse parti del paese, i dialetti tendono ad essere rimpiazzati dalle parlate regionali.

L’alfabeto danese comprende 29 lettere: 20 consonanti e 9 vocali.
Le consonanti: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z.
Le vocali: a, e, i, o, u, y, æ, ø, å.

Prima del 1948, la lettera 'å' era scritta 'aa'. Oggi, 'aa' è chiamata la "vecchia å" ed è ancora usata nei nomi propri, ad esempio: "Skovgaard" (cognome) and Aabenraa (città).

Un compito arduo nell’apprendere il danese è imparare a pronunciare adeguatamente le vocali. La difficoltà si deve al fatto che ogni vocale rappresenta alcuni suoni diversi. Ecco alcuni esempi per illustrare il suono delle diverse vocali.

A: abe, and, barn (scimmia, oca, bambino)
E: se, eller, adresse, jeg (vedere, oppure, indirizzo, io)
I: pige, spil, drille (ragazza, gioco, canzonatore)
O: to, ost, skov (due, formaggio, foresta)
U: sut, sund, succes (ciuccio, sano, successo)
Y: sy, sytten, ryg (cucire, diciassette, indietro)
Æ: æble, være, græde (mela, essere, gridare)
Ø: sød, søn, dør, grøn, høj (dolce, figlio, porta, verde, alto)
Å: gå, går, hånd (passeggiata, passeggiate, mano)

Un altro difficile compito da affrontare imparando il danese è il così chiamato "stød" (letteralmente: “spinta, colpo”), ad esempio la pausa glottale. Quando si emette una pausa glottale, si tende a stringere le corde vocali, come quando si comincia a tossire. Lo stop glottale suona come una piccola interruzione del suono.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
   
Contatta il Webmaster