Projektet
“Sprog fra vuggen” indsamler vuggeviser fra hele Europa
– dog især vuggeviser på sprogene
tjekkisk
dansk
engelsk
græsk
italiensk
rumænsk
tyrkisk
Teksterne har været oversæt
i flere sprog, med en kulturel forklaring.
For at løse denne
opgave har vi partnere fra alle disse lande samt italienere
der arbejder med den engelske partnerinstitution, The Mosaic
Art and Sound, som står for de italienske vuggeviser. Du
kan også bidrage til projektet med at sende en vuggevise
på dit eget sprog. Hvis du vil hjælpe, kan du læse mere
under menupunktet ”Hjælp os”.
Alle, der hjælper projektet, vil modtage et gratis eksemplar
af projektets produkter. (Så længe lager haves).
Vær opmærksom på at vuggeviserne der bliver sendt til projektet
skal kunne passe til projektets beskrivelse.
Produkter De udvalgte vuggeviser vil blive udgivet
i et hæfte og på CD, DVD og fra en hjemmesiden med mulighed
for at download. Hvis du ønsker at modtage et gratis eksemplar
(så længe lager haves), skal du tilmelde dig vores nyhedsbrev
her.
Kriterier for vuggeviser
Vuggeviserne bliver udvalgt ud fra projektudvalgets kriterier.
Kriterierne omfatter blandt andet, at teksten ikke må indeholde
vold, kønsdiskriminerende udtryk eller racistiske udtryk.
