Projekt Ukolébavky od kolébky bude sbírat ukolébavky z celé Evropy, ale důraz bude kladen na ukolébavky v těchto jazycích:

Ke splnění tohoto úkolu máme partnery ze všech zemí, kde se těmito jazyky mluví. Přesto však potřebujeme vaši pomoc; jak můžete přispět se dozvíte na stránce “Připojte se”. . Každý přispěvatel k našemu obdrží zdarma sadu finálních produktů (do určitého termínu).

Oceníme také, pošlete-li nám ukolébavky v dalších evropských jazycích, Ukolébavky by měly být v souladu s kritérii pro jejich výběr.

Vybrané ukolébavky budou přeloženy do dalších jazyků a budou k nim připojena vysvětlení (budou-li dostupná).

Finální produkty
Vybrané ukolébavky budou prezentovány v textové podobě, na CD a DVD ke stažení z internetu. Máte-li zájem o kopii zdarma (do určitého termínu), přihlaste se o zasílání informačního e-bulletinu (dále “Newsletter“) projektu.

Kritéria pro výběr ukolébavek
Ukolébavky budou vybírány na základě kritérií sestavených projektovým týmem. Mezi kritéria patří např. absence hrubých výrazů a projevů sexismu a rasismu.